Vážení pánové,
obracíme se k Vám ze zasedání
„Mezinárodního výboru vyhnanců a utečenců, obětí fašismu a
nacismu“, které se konalo v hlavním městě Slovenska
Bratislavě 19. a 20. září 2014.
Tohoto zasedání se zúčastnily
delegace organizací sdružujících vyhnance, nuceně pracující,
běžence a neplnoleté vězně koncentračních táborů z několika
evropských zemí.
Útrapy vězňů koncentračních
táborů, vyhnanců a utečenců, žijících v době druhé
světové války v zemích okupovaných Německem, Itálií,
Maďarskem, Bulharskem a jinými fašistickými zeměmi, zanechaly na
nich trvalé následky.
 |
| Předsedkyně Ivica Žnidaršič a místopředseda Markian Děmidov |
Po úvaze se objasňuje skutečnost, že
v některých evropských zemích se nedostává dostatečné
péče stárnoucím obětem fašismu a nacismu a nevěnuje se jim
náležitá péče sociální i léčebná. Některým obětem války
nebyla dosud vyplacena kompensace za újmy materiální i škody na
zdraví utrpěné v důsledku druhé světové války. Proto
vyzýváme Evropský parlament i představitele evropských zemí,
aby se seznámili se situací, v níž se nacházejí oběti
války, a přijali opatření ke zlepšení podmínek jejich života.
Zvláštní pozornost zasluhují lidé osamocení a opuštění.
Nelze zapomínat na hrůzy války, na hrdinství a na oběti boje
s fašismem a nacismem.
Jako živí svědkové zvěrstev
fašismu a nacismu jsme rozhořčeni skutečností, že se v Evropě
znovu objevují hnutí šířící myšlenky rasové nenávisti.
Evropská unie, představitelé
evropských zemí a parlamentů nesmějí dovolit rozvoj činnosti
fašistických a nacistických hnutí. Musejí se rozhodně postavit
všem formám fašismu, pseudovlastenectví, rasismu a
nesnášenlivosti ve svých zemích.
Protestujeme proti tomu, že
v některých zemích jsou soudně pronásledováni novináři
otevřeně píšící o fašistické a nacistické činnosti,
organizacích a osobách, jež se k nim přidávají.
Nedovolíme, aby antidemokratické síly
narušovaly svobodu a lidská práva.
Vážený pane předsedo a hlavy států,
V roce 2015 budeme vzpomínat a
slavit 70. výročí vítězství nad fašismem ve druhé
světové válce. Toto výročí je obzvláště vhodnou
příležitostí, aby se světové společenství znovu seznámilo
s historickými fakty: genocidní politikou nacismu nad
slovanskými národy a zvěrstvy, které ve druhé světové válce
spáchal fašismus a nacismus.
Protestujeme proti snahám pozměňovat
historii, týkající se nacismu a fašismu. Mladé generace musí
znát pravdu o zvěrstvech nacismu, o tom, jak snadno jsme ztratili
svobodu a kolik úsilí bylo potřeba pro naše osvobození. Musí
znát vše o svazku protihitlerovské koalice a o jejím hrdinském
boji proti nacismu a fašismu za svobodu a demokracii v letech
1939-1945.
Dnešní generace žije v naději,
že lidstvo nebude opakovat hrůzy, jež dělají z lidí dravou
zvěř. Ale válečné krutosti, genocida národnostních menšin a
náboženských společenství v době současné nám
připomínají epochu nacismu a fašismu. Proto je tak důležitá
naše paměť na události minulé.
 |
| Markian Děmidov z Ukrajiny a Józef Sowa z Polska |
Dnešní situace nás vede k závěru,
že současná opatření Organizace spojených národů
k předcházení násilí a válek nejsou dostatečná. Miliony
současných vyhnanců a utečenců hledajících záchranu před
bídou a hrůzami války a potřebujících humanitární pomoc ze
strany rozvinutých zemí nás přesvědčují, že stavba zdí na
hranicích mezi zeměmi s cílem ochrany bohatých před
strádajícími není metodou řešení těchto problémů.
Proto vyzýváme Evropskou unii i
představitele evropských zemí k aktivnějšímu hledání
nových možností politických řešení pro soužití mezi různými
národy a náboženstvími bez růstu násilí a hrozeb války.
Účastníci „Mezinárodního výboru
vyhnanců a běženců, obětí nacismu let 1920-1945“
Překlad jp
